О страдании и прощении. Джеймс О'Барр "Ворон"

Доброго вам чего-у-вас-там-с-временем-суток.

У некоторых людей бытует мнение, что комиксы - развлечение сугубо для детей и подростков. В то же время, есть те люди, чьё мнение обратное - комиксы могут передать самые разные сюжеты и сцены, которые будут предназначены явно для более зрелой публики. Лично я более солидарен с мнением второй группы, несмотря на то, что комиксы для подростков и детей выпускают в таком количестве, что мнение первой группы людей не кажется таким уж беспочвенным.

Сегодня я бы хотел рассказать о совсем не детском комиксе. Хотя, наверное, наиболее точно было бы назвать это не комиксом, а графическим романом.

Думаю, многие из вас если не смотрели, то скорее всего хотя бы слышали о фильме "Ворон". Фильм, который стал культовым, и который обрёл вечную печальную славу, так как в результате трагической случайности на съёмочной площадке погиб исполнитель главной роли, Брендон Ли.

Мрачный экшн о восставшем из мёртвых мстителе был создан на основе серии комиксов Джеймса О'Барра. И не так давно в России был выпущен локализованный сборник этих комиксов, который попал мне в руки (дорогая, спасибо за подарок!).

"Не суди книгу по обложке". Хм. Судить то может и не стоит, но обложка - это первое, на что обращаешь внимание. Здесь же у нас суперобложка - вещь, скажем так, на любителя. Кому то они нравятся, кому то не очень (жена моя их терпеть не может). Я обычно к ним отношусь нейтрально, иногда суперобложка реально может здорово украсить то или иное издание. Но в случае "Ворона" я бы так не сказал. Выглядит так, словно тебе попал в руки некий мрачно-готический подростковый роман. Гораздо лучше, на мой взгляд, смотрится настоящая обложка. Золотые буквы на чёрном фоне, и силуэт ворона, выполненный тиснением.

К изданию у меня нареканий не нашлось совсем. Качественный переплёт, отличная бумага, никаких огрехов печати. Книга выполнена на свою стоимость, не меньше. Собственно, больше я заострять внимание на этом и не буду, перейду к содержимому комикса.

А вот тут уже всё несколько неоднозначно...

Мне трудно оценивать это произведение не предвзято, ведь я очень люблю экранизацию, а автор комикса был непосредственно вовлечён в создание фильма. И, зная это, ожидаешь каких то схожих ощущений при чтении. И вот тут наступает некоторый, кхм, "облом", так как по своему наполнению фильм и книга отличаются довольно существенно. Да, тут многие сцены похожи один в один. Да, тут практически те же самые персонажи, с некоторыми отличиями разве что. Да, сюжет двигается почти аналогично фильму, изменений не слишком много... Но в целом - тут другое практически всё, поэтому поначалу у меня возникло некоторое чувство отторжения. Но всё меняется, если отмахнуться от мыслей о фильме и сравнении с ним.

История комикса значительно отличается от истории фильма прежде всего своим настроением. Здесь правит балом боль, дикая и бессмысленная. Боль от большой утраты, от потери того, кто был близок. Эта боль чувствуется везде, и именно она всё меняет. Автор через тушь и чернила излил на страницы свою личную боль, историю которой он рассказал во вступительном слове. И те события, которые он пережил, нашли своё отражение в его произведении.

Подача истории довольно рваная, но вряд ли это является некой запланированной "фишкой", скорее это результат того, что комикс писался спонтанно и по сути вообще мог не увидеть свет. Разница в рисовке также находит параллель с реальностью - во флэшбеках персонажи нарисованы аккуратно и довольно детально, словно стараясь запечатлеть навсегда приятные события прошлого, а вот настоящее время... Оно грязное, грубое и полное злобы ко всем причастным. Главный герой, как и автор, винит в произошедшей трагедии не только непосредственных виновников, но и себя самого. И возмездие тут не выручит - в ситуации, когда ты не смог избежать трагедии, остаётся лишь выместить свою боль, принять утрату и дать себе прощение.

Подводя итог, могу сказать следующее. Данное произведение - явно не для всех. Если вы склонны к депрессии, если вам нужен рисунок "эстетически красивый", если вы судите книгу по обложке - вам это покупать не стоит. Если вы большой фанат экранизации - прочесть стоит, но не исключено, что будете слегка разочарованы. Ну а если вы хотите с головой окунуться в историю трагедии, мести и страдания от утраты - тогда, возможно, этот графический роман как раз то, что вам нужно.

219

Комментарии

На мой взгляд, фильм более цельное произведение, чем комикс.

На мой взгляд, фильм более цельное произведение, чем комикс.
RedGeneral28
На мой взгляд, фильм более цельное произведение, чем комикс.

RedGeneral28, соглашусь, это так и есть. Но не стоит забывать, что сценарий для фильма писал О'Барр. Одно дело - писать комикс в состоянии глубокой депрессии, другое дело - переработать комикс для съёмок фильма уже на более-менее здравую голову.

RedGeneral28, соглашусь, это так и есть. Но не стоит забывать, что сценарий для фильма писал О'Барр. Одно дело - писать комикс в состоянии глубокой д…
DemoniCalM
RedGeneral28, соглашусь, это так и есть. Но не стоит забывать, что сценарий для фильма писал О'Барр. Одно дело - писать комикс в состоянии глубокой д…

DemoniCalM, ну да, в этом скорее всего, и причина

Почему здесь рисунок не "эстетически красивый"? 0_0
Очень даже красивый.

Почему здесь рисунок не "эстетически красивый"? 0_0 Очень даже красивый.
Рэмбо 2
Почему здесь рисунок не "эстетически красивый"? 0_0 Очень даже красивый.

Рэмбо 2, далеко не повсеместно, увы. Мне рисовка скорее понравилась, но местами она прям странная.

Рэмбо 2, далеко не повсеместно, увы. Мне рисовка скорее понравилась, но местами она прям странная.
DemoniCalM
Рэмбо 2, далеко не повсеместно, увы. Мне рисовка скорее понравилась, но местами она прям странная.

DemoniCalM, в каком плане "странная"?

DemoniCalM, в каком плане "странная"?
Рэмбо 2
DemoniCalM, в каком плане "странная"?

Рэмбо 2, сложновато объяснить. Скажем так, местами она выглядит как то "не очень". Возможно, это просто у меня какая то придирка получается. Я могу отфотографировать и скинуть сюда некоторые страницы ближе к вечеру, может быть на примере получится очевиднее.

Рэмбо 2, сложновато объяснить. Скажем так, местами она выглядит как то "не очень". Возможно, это просто у меня какая то придирка получается. Я могу о…
DemoniCalM
Рэмбо 2, сложновато объяснить. Скажем так, местами она выглядит как то "не очень". Возможно, это просто у меня какая то придирка получается. Я могу о…

DemoniCalM, почему бы и нет. На картинках выше и рисунок и раскадровка очень даже неплохи

DemoniCalM, почему бы и нет. На картинках выше и рисунок и раскадровка очень даже неплохи
Рэмбо 2
DemoniCalM, почему бы и нет. На картинках выше и рисунок и раскадровка очень даже неплохи

Рэмбо 2, а вот и я.

На первом фото пример того, как в рамках одной страницы, но в разных фреймах, отличается рисовка от более-менее склонной к реализму до в каком то плане мультяшной. Подобное встречается тут довольно часто (не считая упомянутых в посте сцен с флэшбэками), и это немного бьёт по целостности, как мне кажется.

На втором фото пример "перегруженных" фреймов, их в комиксе тоже хватает, особенно в экшн-сценах, из-за чего их довольно тяжеловато воспринимать.

Рэмбо 2, а вот и я. На первом фото пример того, как в рамках одной страницы, но в разных фреймах, отличается рисовка от более-менее склонной к реализ…
DemoniCalM
Рэмбо 2, а вот и я. На первом фото пример того, как в рамках одной страницы, но в разных фреймах, отличается рисовка от более-менее склонной к реализ…

DemoniCalM, и то и то притянуто за уши и уж совсем не "эстетически некрасиво". Хотя на обоих фотках всё-таки присутствует дилетантское нарушение в композиции, так как герой сначала воюет направо, а затем налево, но в комиксах это не так критично, как в кино или анимации. Хотя может тут это не баг, а фича, я же весь комикс не видел.


С такими претензиями к "перегруженности" ты и Макфарлейна с Ясухиро Найто критиковать будешь, а у них эту "перегруженность" перенимали многие другие художники.

DemoniCalM, и то и то притянуто за уши и уж совсем не "эстетически некрасиво". Хотя на обоих фотках всё-таки присутствует дилетантское нарушение в ко…
Рэмбо 2
DemoniCalM, и то и то притянуто за уши и уж совсем не "эстетически некрасиво". Хотя на обоих фотках всё-таки присутствует дилетантское нарушение в ко…

Рэмбо 2, ну, я просто высказал своё субъективное мнение)

И, кстати, спасибо за комментарии)

Рэмбо 2, ну, я просто высказал своё субъективное мнение)И, кстати, спасибо за комментарии)
DemoniCalM
Рэмбо 2, ну, я просто высказал своё субъективное мнение)И, кстати, спасибо за комментарии)

DemoniCalM, да и я придрался потому что диссонанс возник. Картинки вроде норм, явно лучше многих и многих иллюстраций в TMNT, например, а тут бац тебе и "некрасиво".

DemoniCalM, да и я придрался потому что диссонанс возник. Картинки вроде норм, явно лучше многих и многих иллюстраций в TMNT, например, а тут бац теб…
Рэмбо 2
DemoniCalM, да и я придрался потому что диссонанс возник. Картинки вроде норм, явно лучше многих и многих иллюстраций в TMNT, например, а тут бац теб…

Рэмбо 2, возможно, это как раз ввиду того, о чем я писал - разница в рисовке смущала слегка при чтении, вот и вышло некое отторжение. Говорю же, мнение сугубо субъективное) И твои комментарии не считаю придирками, мне они как раз интересны в плане различий во взглядах и мнениях)