Мы то в мунспике не шарим, а вот переводчики вполне.
エイラ「オマエだいじょぶか？ おっぱいないな……
Eira: "Are you okay? You don't have tits......
Не особо цензура чувствуется.
В wolfenstein 3d для SNES такое чувство, что рендеринг составлял 25х25 пикселей. От того не понять остались ли многочисленные свастоны на плакатах из оригинала. Если нет, то странно, что id software для СА рынка выкатила всю стилистику рейха, а nintendo NA для этого же рынка - побоялась. Притом, что в США свастика не под запретом.
Комментарии
Не, ну это классика
Меня больше всего удивило существование снес-версии Wing Commander.
Даже я удивился, когда редактировал. А я написал этот пост вообще-то.
Мы то в мунспике не шарим, а вот переводчики вполне.
Не особо цензура чувствуется.
В wolfenstein 3d для SNES такое чувство, что рендеринг составлял 25х25 пикселей. От того не понять остались ли многочисленные свастоны на плакатах из оригинала. Если нет, то странно, что id software для СА рынка выкатила всю стилистику рейха, а nintendo NA для этого же рынка - побоялась. Притом, что в США свастика не под запретом.
На консолях цензура была намного жёстче. Так что сравнивать ПК и консольные релизы бессмысленно.